Archives > Beta 2 > Galaxie 1
Forums galactiques > Taverne galactique : lieu de discussion informel > Il professore Bob
Pages : 1 2
bouh211 19/01 ETU 19:11 | Merci bien pour ces notions. Non pas que j'en eusse besoin, mais surtout parce que trop en font. Je me permet d'ajouter une remarque : "Malgré que" est incorrect sauf suivi du subjonctif pour dire "Mauvais gré que". On emploira plutôt "bien que". Correct : Bien que j'ai perdu une planète, j'en ai prises deux autres. Incorrect : Malgré que j'ai perdu une planète, j'en ai prises deux autres. Correct également : Malgré que j'aie d'avoir perdu une planète, j'en ai prises deux autres. Pardonnez-moi Commandant Brache, mais c'est une des fautes qui m'énerve le plus... |
Bob Brache 19/01 ETU 19:47 | Ye vous en prie, c'était oune aparthée outile, ye vous en remercie donc. En vérité, y'avais déjà signalé cette faute ailleurs et ye m'étonne dé né pas l'avoir reprodouite ici. PS : L'exception selon laquelle on peut employer "malgré que" n'est pas celle que vous décrivez. D'abord, on ne peut employer que le subjonctif après "malgré que" : l'emploi de ce temps ne saurait donc consituer une exception pour valider l'usage de cette locution. La règle citée par l'Académie est en fait l'emploi de l'auxiliaire "avoir" après la locution ("malgré qu'il en ait"). Mais, en réalité les avis divergent sur un emploi plus général dé "malgré que". Tous s'accordent pour dire qu'il est inélégant et conseillent de privilégier "bien que" ou "quoique", mais ce n'est pas à proprement parler incorrect. Même, certains auteurs comme Gide l'ont longtemps défendu. |
Kev Walker 19/01 ETU 19:51 | "Malgré que j'aie d'avoir perdu une planète, j'en ai prises deux autres." Il n'y aurait pas des petites fautes dans cette phrase ? Elle me semble étrange. Le FOU peut-il me reprendre si je me trompe ? Merci de m'aider dans ma lutte contre l'illettrisme. Kev Ps : merci Bob, c'est bien ce que je pensais. |
Bob Brache19/01 ETU 20:00 | Hé, hé, effectivement sénôr Kev Walker. Il fallait lire : "Malgré que j'aie perdu une planète..." Et même : "Malgré le fait que j'aie perdu une planète, j'en ai *pris* deux autres". Le COD est ici placé après l'auxiliaire "avoir", donc pas d'accord si je ne m'abuse. Hé, hé, tel est pris qui croyait prendre. ;) C'est inévitable au jeu de la langue française. |
Bob Brache24/01 ETU 21:05 | "DiscuSSion" et non pas "discuTion" ----------------------------------- Une faute que je vois bien trop souvent... On écrit donc "discussion", une autre de nos sympathiques exceptions de la langue française. Promis, demain je rédige cette leçon sur "ce"/"se", on me l'a encore demandé. |
Londo 24/01 ETU 21:44  | "Malgré le fait que j'aie perdu une planète, j'en ai *pris* deux autres". La syntaxe est correcte, mais le cas est ici très particulier. Dans ce cas le COD est bien le pronom "en". Le COD est devant le verbe. Toutefois, quand le COD est le pronom "en", le participe est toujours au masculin singulier, quels que soient le nombre et le genre du nom que représente "en". "Des tirs HA, nous n'en avons jamais lancé." |
Bob Brache24/01 ETU 21:54 | Permettez-moi de vous corriger sénôr Londo, nous avions d'ailleurs eu oune discussion à ce sujet, lé sénôr Bouh211 et moi-même. a) Ici, le pronom "en" n'est pas le COD, vous faîtes erreur. Le COD, dans ce cas, est "deux autres". b) Lorsque le pronom "en" est effectivement le COD, le choix est laissé d'accorder ou non le participe passé. Ainsi, sont correctes les phrases suivantes : - "Des guerres, j'en ai vu." - "Des guerres, j'en ai vues." - "J'en ai égorgé des victimes." - "J'en ai égorgées des victimes." En revanche, est incorrect : "Des guerres, j'en ai vues des bien pires" car ici "des bien pires" est le COD. On doit donc écrire : "Des guerres, j'en ai vu des bien pires". Malheureusement, là aussi on trouvera des gens dont les avis divergent, des règles gratuites, des académiciens soucieux de réguler, etc... |
Londo24/01 ETU 21:56 | Veuillez m'en excuser (bien la subtilité m'échappe) |
Pages : 1 2
Forums galactiques > Taverne galactique : lieu de discussion informel > Il professore Bob