Alex Rider
Réputation à la taverne : 748
31/03 ETU 16:37 | Score : 0 Détails 0 : HS : inadapté au contexte
0 : personnage grossier
0 : manque de sang froid
0 : ne tient pas la boisson (immature)
0 : échec humoristique
0 : trop grande gueule
0 : langage incompréhensible (SMS...) | grand humoriste : 0
force de caractère (RP) : 0
boute-en-train : 0
conteur formidable : 0
novateur : 0
sens de la répartie : 0 |
EDIT: Loool Oramar, cherche "potes" dans le dictionnaire avant de dire des énormités de ce genre!
EDIT 2: T'inquiètes Anko, je comprends ta douleur...^^ |
Anko
Réputation à la taverne : 717
31/03 ETU 16:38 | Score : 0 Détails 0 : HS : inadapté au contexte
0 : personnage grossier
0 : manque de sang froid
0 : ne tient pas la boisson (immature)
0 : échec humoristique
0 : trop grande gueule
0 : langage incompréhensible (SMS...) | grand humoriste : 0
force de caractère (RP) : 0
boute-en-train : 0
conteur formidable : 0
novateur : 0
sens de la répartie : 0 |
Alex, désolée correction rapide je n'ai pas pris le temps de faire les accords, je ne pensais pas devoir en arriver là en fait. |
Kryllenne
Réputation à la taverne : 596
31/03 ETU 16:39 | Score : 0 Détails 0 : HS : inadapté au contexte
0 : personnage grossier
0 : manque de sang froid
0 : ne tient pas la boisson (immature)
0 : échec humoristique
0 : trop grande gueule
0 : langage incompréhensible (SMS...) | grand humoriste : 0
force de caractère (RP) : 0
boute-en-train : 0
conteur formidable : 0
novateur : 0
sens de la répartie : 0 |
'Potes' ne porte pas d'accents !
Dans quel dictionnaire avez-vous vu cela ?
Kryllenne" |
Général_Oramar
Réputation à la taverne : 18
31/03 ETU 16:41 | Score : 0 Détails 0 : HS : inadapté au contexte
0 : personnage grossier
0 : manque de sang froid
0 : ne tient pas la boisson (immature)
0 : échec humoristique
0 : trop grande gueule
0 : langage incompréhensible (SMS...) | grand humoriste : 0
force de caractère (RP) : 0
boute-en-train : 0
conteur formidable : 0
novateur : 0
sens de la répartie : 0 |
Ensuite il me semble qu'on peut écrire pôtes avec un accent. |
Mystèrax
Réputation à la taverne : 1216
31/03 ETU 16:42 | Score : 0 Détails 0 : HS : inadapté au contexte
0 : personnage grossier
0 : manque de sang froid
0 : ne tient pas la boisson (immature)
0 : échec humoristique
0 : trop grande gueule
0 : langage incompréhensible (SMS...) | grand humoriste : 0
force de caractère (RP) : 0
boute-en-train : 0
conteur formidable : 0
novateur : 0
sens de la répartie : 0 |
|
Anko
Réputation à la taverne : 717
31/03 ETU 16:42 | Score : 0 Détails 0 : HS : inadapté au contexte
0 : personnage grossier
0 : manque de sang froid
0 : ne tient pas la boisson (immature)
0 : échec humoristique
0 : trop grande gueule
0 : langage incompréhensible (SMS...) | grand humoriste : 0
force de caractère (RP) : 0
boute-en-train : 0
conteur formidable : 0
novateur : 0
sens de la répartie : 0 |
|
Kryllenne
Réputation à la taverne : 596
31/03 ETU 16:42 | Score : 0 Détails 0 : HS : inadapté au contexte
0 : personnage grossier
0 : manque de sang froid
0 : ne tient pas la boisson (immature)
0 : échec humoristique
0 : trop grande gueule
0 : langage incompréhensible (SMS...) | grand humoriste : 0
force de caractère (RP) : 0
boute-en-train : 0
conteur formidable : 0
novateur : 0
sens de la répartie : 0 |
Dans le calme :
Potes je suis certaine à 99% que c'est sans accent circonflexe
Voulez-vous , un seul L...
Merci, ce sera 1 leem..
Oups, c'est gratos pardon ^^
Sans rancunes.
Kryllenne" |
Alex Rider
Réputation à la taverne : 748
31/03 ETU 16:42 | Score : 0 Détails 0 : HS : inadapté au contexte
0 : personnage grossier
0 : manque de sang froid
0 : ne tient pas la boisson (immature)
0 : échec humoristique
0 : trop grande gueule
0 : langage incompréhensible (SMS...) | grand humoriste : 0
force de caractère (RP) : 0
boute-en-train : 0
conteur formidable : 0
novateur : 0
sens de la répartie : 0 |
Ensuite il me semble qu'on peut écrire pôtes avec un accent."
Non à tes deux phrases: vouloir ne prend qu'un "l" donc je ne vois pas pourquoi "voulez" en prendrait deux...
Et non, il est INCORRECT d'écrire "pote" avec un accent...
N'essaie pas de te rattraper à des branches invisibles...
EDIT pour Anko: peut-être qu'à force de rabacher... |
Anko
Réputation à la taverne : 717
31/03 ETU 16:44 | Score : 0 Détails 0 : HS : inadapté au contexte
0 : personnage grossier
0 : manque de sang froid
0 : ne tient pas la boisson (immature)
0 : échec humoristique
0 : trop grande gueule
0 : langage incompréhensible (SMS...) | grand humoriste : 0
force de caractère (RP) : 0
boute-en-train : 0
conteur formidable : 0
novateur : 0
sens de la répartie : 0 |
|
Général_Oramar
Réputation à la taverne : 18
31/03 ETU 16:46 | Score : 0 Détails 0 : HS : inadapté au contexte
0 : personnage grossier
0 : manque de sang froid
0 : ne tient pas la boisson (immature)
0 : échec humoristique
0 : trop grande gueule
0 : langage incompréhensible (SMS...) | grand humoriste : 0
force de caractère (RP) : 0
boute-en-train : 0
conteur formidable : 0
novateur : 0
sens de la répartie : 0 |
Tiens tiens sa vous fait bizzare aussi de ne pas être cru alors que vosu le dites sans arret, et ben ce que je dis à l'assemblée est vrai et je ne suis jamais cru, s'étais un petite expérience pour démontré que la vérité les gens ne veullent pas la voir.
FIN DU HRP |
Kryllenne
Réputation à la taverne : 596
31/03 ETU 16:47 | Score : 0 Détails 0 : HS : inadapté au contexte
0 : personnage grossier
0 : manque de sang froid
0 : ne tient pas la boisson (immature)
0 : échec humoristique
0 : trop grande gueule
0 : langage incompréhensible (SMS...) | grand humoriste : 0
force de caractère (RP) : 0
boute-en-train : 0
conteur formidable : 0
novateur : 0
sens de la répartie : 0 |
[Tiens tiens sa vous fait bizzare aussi de ne pas être cru alors que vosu le dites sans arret, et ben ce que je dis à l'assemblée est vrai et je ne suis jamais cru, s'étais un petite expérience pour démontré que la vérité les gens ne veullent pas la voir.]
Traduction s'il vous plaît ?
Kryllenne" |
Alex Rider
Réputation à la taverne : 748
31/03 ETU 16:47 | Score : 0 Détails 0 : HS : inadapté au contexte
0 : personnage grossier
0 : manque de sang froid
0 : ne tient pas la boisson (immature)
0 : échec humoristique
0 : trop grande gueule
0 : langage incompréhensible (SMS...) | grand humoriste : 0
force de caractère (RP) : 0
boute-en-train : 0
conteur formidable : 0
novateur : 0
sens de la répartie : 0 |
Arrête de tout mélanger quand ça t'arrange, ça m'énerve! |
Mystèrax
Réputation à la taverne : 1216
31/03 ETU 16:48 | Score : 0 Détails 0 : HS : inadapté au contexte
0 : personnage grossier
0 : manque de sang froid
0 : ne tient pas la boisson (immature)
0 : échec humoristique
0 : trop grande gueule
0 : langage incompréhensible (SMS...) | grand humoriste : 0
force de caractère (RP) : 0
boute-en-train : 0
conteur formidable : 0
novateur : 0
sens de la répartie : 0 |
Tiens tiens sa vous fait bizzare aussi de ne pas être cru alors que vosu le dites sans arret, et ben ce que je dis à l'assemblée est vrai et je ne suis jamais cru, s'étais un petite expérience pour démontré que la vérité les gens ne veullent pas la voir.
Ta phrase recorrigée:
Tiens tiens, ça vous fait bizarre de ne pas être crus alors que vous le dîtes sans arrêt, et bein ce que je dis à l'assemblée est vrai et je ne suis jamais cru. C'était une petite expérience pour démontrer que les gens de veulent pas voir la vérité. |
Anko
Réputation à la taverne : 717
31/03 ETU 16:50 | Score : 0 Détails 0 : HS : inadapté au contexte
0 : personnage grossier
0 : manque de sang froid
0 : ne tient pas la boisson (immature)
0 : échec humoristique
0 : trop grande gueule
0 : langage incompréhensible (SMS...) | grand humoriste : 0
force de caractère (RP) : 0
boute-en-train : 0
conteur formidable : 0
novateur : 0
sens de la répartie : 0 |
Tiens tiens ça vous fait bizarre aussi de ne pas être cru alors que vous le dites sans arrêt, et bien ce que je dis à l'assemblée est vrai et je ne suis jamais cru, c'était un petite expérience pour démontrer que la vérité les gens ne veulent pas la voir.
Par contre je ne traduis pas les tournures de phrases bizarres, voir avec l'auteur merci!
Edit : Mysterax a été plus rapide que moi, chapeau bas! |
Général_Oramar
Réputation à la taverne : 18
31/03 ETU 16:52 | Score : 0 Détails 0 : HS : inadapté au contexte
0 : personnage grossier
0 : manque de sang froid
0 : ne tient pas la boisson (immature)
0 : échec humoristique
0 : trop grande gueule
0 : langage incompréhensible (SMS...) | grand humoriste : 0
force de caractère (RP) : 0
boute-en-train : 0
conteur formidable : 0
novateur : 0
sens de la répartie : 0 |
|
Kryllenne
Réputation à la taverne : 596
31/03 ETU 16:52 | Score : 0 Détails 0 : HS : inadapté au contexte
0 : personnage grossier
0 : manque de sang froid
0 : ne tient pas la boisson (immature)
0 : échec humoristique
0 : trop grande gueule
0 : langage incompréhensible (SMS...) | grand humoriste : 0
force de caractère (RP) : 0
boute-en-train : 0
conteur formidable : 0
novateur : 0
sens de la répartie : 0 |
Pas de traduction pour cette phrase...?
[Tiens tiens sa vous fait bizzare aussi de ne pas être cru alors que vosu le dites sans arret, et ben ce que je dis à l'assemblée est vrai et je ne suis jamais cru, s'étais un petite expérience pour démontré que la vérité les gens ne veullent pas la voir.]
Kryllenne" |
Mystèrax
Réputation à la taverne : 1216
31/03 ETU 16:52 | Score : 0 Détails 0 : HS : inadapté au contexte
0 : personnage grossier
0 : manque de sang froid
0 : ne tient pas la boisson (immature)
0 : échec humoristique
0 : trop grande gueule
0 : langage incompréhensible (SMS...) | grand humoriste : 0
force de caractère (RP) : 0
boute-en-train : 0
conteur formidable : 0
novateur : 0
sens de la répartie : 0 |
Tu as quand même été rapide. |
Général_Oramar
Réputation à la taverne : 18
31/03 ETU 16:53 | Score : 0 Détails 0 : HS : inadapté au contexte
0 : personnage grossier
0 : manque de sang froid
0 : ne tient pas la boisson (immature)
0 : échec humoristique
0 : trop grande gueule
0 : langage incompréhensible (SMS...) | grand humoriste : 0
force de caractère (RP) : 0
boute-en-train : 0
conteur formidable : 0
novateur : 0
sens de la répartie : 0 |
|
Mystèrax
Réputation à la taverne : 1216
31/03 ETU 16:53 | Score : 0 Détails 0 : HS : inadapté au contexte
0 : personnage grossier
0 : manque de sang froid
0 : ne tient pas la boisson (immature)
0 : échec humoristique
0 : trop grande gueule
0 : langage incompréhensible (SMS...) | grand humoriste : 0
force de caractère (RP) : 0
boute-en-train : 0
conteur formidable : 0
novateur : 0
sens de la répartie : 0 |
|
Général_Oramar
Réputation à la taverne : 18
31/03 ETU 16:54 | Score : 0 Détails 0 : HS : inadapté au contexte
0 : personnage grossier
0 : manque de sang froid
0 : ne tient pas la boisson (immature)
0 : échec humoristique
0 : trop grande gueule
0 : langage incompréhensible (SMS...) | grand humoriste : 0
force de caractère (RP) : 0
boute-en-train : 0
conteur formidable : 0
novateur : 0
sens de la répartie : 0 |
|
Archives > Beta 3 > Galaxie 2
